近日，我院八美人民法庭受理了一起离婚纠纷案件，承办法官在对案情进行详细了解后，发现双方当事人感情基础良好，但因为家庭琐事产生纠纷，且由于双方对待感情和处理问题的方式产生了分歧，女方一气之下便将男方起诉到了八美法庭。

承办法官立即与双方当事人进行深入沟通，在取得双方同意后，组织进行调解。调解现场，考虑到语言交流方面的障碍，法庭还特别安排了精通藏汉双语的干警进行翻译。调解法官以情动人、以理服人，软言细语很快就化解了双方心中的怨气，再从家庭、子女等角度去劝解，调解现场成为了双方当事人互相倾诉的平台，男方愿意改正自身的错误和不足，女方愿意给予男方更多的理解和关心。最终，女方撤回了对男方的起诉，该案以撤诉结案，夫妻二人也重归于好。

一场调解，挽救了一段婚姻，也挽救了一个家庭。